La “Metamorfosis” de KAFKA es un libro que debo reconocer me costó terminar de leer. El hecho de viajar en un tren TALGO de RENFE Málaga-Madrid con media hora de retraso (últimamente parece que de moda) ayudó. Es cierto que es un libro que impacta, pero de ahí a su trascendencia literaria en el siglo XX... No llego a verlo del todo claro... A continuación hago pequeño resumen y comentario sobre el mismo para aquellos que quieran ahorrarse la semejante hazaña de leerlo (o semejante pérdida de tiempo según se mire...).El libro es un relato desagradable y angustioso, que parece fruto de la paranoia de un escritor solitario. Relata la historia de un vendedor (Gregor Samsa) que amanece un día transformado en escarabajo en el seno de una familia burguesa europea. Consigue transmitir al lector el infierno terrenal que vive esa persona y en especial la familia (sus padres y hermana). Describe los pensamientos, sensaciones y acciones que toman cada uno para afrontar el problema desde su inicio. Nos cuenta el ruin intento de la familia por “guardar las apariencias” y ocultar el suceso: el buen hijo que antes mantenía a la familia pagando las facturas con su esfuerzo, ahora es motivo de desprecio. “Lógicamente” no lo aceptan. Lo esconden. Se limitan a encerrarlo en su habitación. Ni si quiera llegan a entablar conversación con él. Rara vez se atreven a mirarlo. Se conforman con un supuesto moral intento de mantenerlo con vida, para más tarde, al convertirse este en un pesado estorbo, claudicar y dejarlo morir lentamente. Cuando al fin esto sucede, se produce un gran alivio que es celebrado por todos. Se han liberado de la gran carga. ¡Es estupendo que haya muerto! ¡Podemos volver a empezar a vivir! ¡Se acabó nuestro castigo!
Quizás Kafka, a través de esta irónica y dantesca desventura del vendedor que amanece un día como un ser diferente, quería enseñarnos algo sobre nuestra sociedad moderna y la esencia de la naturaleza humana. Nos presenta con crudeza como alguien que se convierte en un ser distinto a los demás, puede ser despiadadamente tratado y repudiado. Podría querer reflejar la esencia decadente en los comportamientos de muchas familias de nuestra sociedad. Familias que tras un “incidente” con uno de sus miembros se limitan a obviar el problema, a negarlo o a esconderlo (me estoy refiriendo aquí a hijos drogadictos o con sida, homosexuales, con anorexia, alcoholismo, delincuencia, etc...). Lo difícil es encontrar casos en los que los familiares intenten afrontarlo y solucionarlo juntos. Al inicio del relato, lo único que importaba es el hecho de que Gregor no iba a poder acudir a trabajar ese día. Daba igual “su enfermedad”. Para la familia la preocupación principal era su propio sustento y guardar las apariencias. La posible solución para el problema que representa nuestro amigo el vendedor-escarabajo es lo de menos . Si es un estorbo, lo mejor es que se muera. Si esto puede ocurrir en verdad en el seno de las familias que no podrá ocurrir fuera...
Gracias y sonríe,
dk

2 comments:
Hola Jaime,
Debo reconocer que en sólo unas líneas has conseguido resumir bastante bien la "primera capa" del libro.
Dicho esto, estoy en desacuerdo con tu valoración del mismo. La metamorfosis es un libro susceptible de miles de interpretaciones. Hay un libro, "The Commentator's Despair" en el que se analizan más de 150 interpretaciones del libro. Está claro que sólo una obra maestra de la literatura puede conseguir esto en un formato que no deja de ser un breve relato.
Quizá tu percepción del libro se deba precisamente a eso, a que con cada página que se lee, se abre ante nosotros una nueva posibilidad y eso provoca que se deba realizar una lectura lenta, reflexiva, debiendo volver atrás constantemente y reinterpretando lo que unas líneas atrás dábamos por hecho.
Fíjate que este libro (y su autor) es claramente la antítesis de la literatura desarrollada por Jorge Bucay, mientras que éste último practica la puesta en escena del sentido común u obviedad y resulta en unos libros francamente facilones, Kafka es el maestro del doble sentido, de la falsa realidad. Su preocupación por la alienación del ser humano en el siglo XX, es francamente incómoda de leer y aceptar, sin duda provoca en el lector (por lo menos en mi caso) sentimientos contrarios al placer, obligándonos a reflexionar sobre lo que no nos gusta de nuestras vidas o de nuestra sociedad. La verdad es que me recuerda mucho a Borges.
Por último quiero felicitarte por esta nueva “línea editorial” de tu blog, que invita más a la participación y exposición de diferentes puntos de vista de temas generales de la vida en lugar de centrarte tanto en tu YO diario. Hacía tiempo que no me metía en tu blog y me ha alegrado descubrir unos últimos posts francamente interesantes. Ni qué decir tiene que la utilización del castellano es otro punto a favor del mismo.
Un abrazo,
Juanma Martín-Moreno
Muchas gracias Juanma por tus comentarios.
A propósito quise poner este post sobre el libro sin hacer ningún "research" de valoraciones o interpretaciones de otros.
Me alegro que te guste más el blog últimamente.
otro abrazo pa tí,
dk
Post a Comment